农蚕园艺局长     1977年8月1日

　　第一章 宗 旨

　　随着农业机械化的发展，为了充分利用各种农业机械和设施，预防各种随之出现的事故，开展农机使用人员和指导人员的培训，以提高他们的素质，促进农机技术的普及，是十分重要的。

　　为此，在都、道、府、县所设置的农业机械使用技术人员培训机构中，应以农民为对象，培训有关农业机械和设施的使用知识和技术，其设置和管理的准则如下。

　　第二章 名 称

　　培训机构可采用"××县(都、道、府)农业机械化培训中心"之类与其目标相称的名称。

　　第三章 培训指导体制的制定

　　1．为了使培训工作顺利进行，都、道、府、县知事应制定必要的培训指导方针和管理体制。

　　2．培训指导人员对所承担的培训项目应具有充分的学识和经验，应经农林水产省农蚕园艺局农业技术培训方可作为指导人员，人选通过专门培训，对培训指导工作具有充分的能力。

　　3．在培训机构中，必要时可从外面聘请大学教师讲课；在指导实际操作方面，还可以聘请辅助指导员，以帮助培训指导人员，丰富教学内容。

　　4．为了不断地提高培训质量，都、道、府、县知事应有计划地尽力提高培训指导人员的素质和工作能力。

　　第四章 培训用机械的配备

　　1.培训用机械

　　为了使培训工作顺利开展，应根据培训的种类和参加人数，配备必要数量的拖拉机、联合收割机及与之配套的作业机械。配备的标准如下：

　　(1)拖拉机：按同一时期内接收培训的人数进行配备，驾驶操作等实习用大约每5人1台，修理保养实习用也是每5人1台，实际台数可按以上合计配备。

　　(2)其他农业机械：可按上述配备的拖拉机台数进行配备。

　　2．培训用的各种农业设施

　　根据培训的内容和参加人数，一般可以20人为标准，配备必要规模的农业设施和机械设备，以保证培训工作顺利进行。

　　3．其他培训用机械

　　按培训的种类和培训人数配备必要数量的机械，保证培训工作顺利进行。

　　第五章 培训用教学器材的配备

　　为了保证培训具有充实的内容和较高的效率，培训用的教科书由农林水产省农蚕园艺局编集。此外，要备有下列教学器材：

　　1．挂图、模型等

　　(1)表示各种农业机械和设施的机构和构造的挂图；

　　(2)各种农业机械和设施的解剖模型；

　　(3)农作业安全防护用具、测定仪器及其他物品的陈列柜。

　　2．视听器材

　　(1)磁带式录音机、电视摄像机、记时器、闭路电视等视听教学设备；

　　(2)其他放映机、幻灯机等视听器材。

　　第六章 实习课程和实习场所

　　1．实习课程

　　以《公路交通法实施细则》(1960年总理府第60号令)附表第4项为根据，设置必要的练习场地，使培训人员在公路行驶、场地出入、跨越沟渠、坡地行驶等方面内容的实习课程能顺利进行。

　　2．实习场所

　　必须准备或长期租用如下规模的实习场所：

　　空地(约1公顷以上)、旱田、水田共5公顷以上

　　第七章 建筑设施的配备

　　必须配备如下设施：

　　1．教室：容纳40人以上；

　　2．修理实习室：容纳20人以上；

　　3．库房：存放培训用机械，并能进行维修作业，包括其他附属设备；

　　4．宿舍：按培训规模而定，若参加培训者能自行解决住宿，则不一定要配备宿舍；

　　5．其他：油库[应符合有关危险品政令(1959年政令第306号)第10条至第16条所作规定]及机车清洗等管理过程中必不可少的设施。

　　第八章 培训的种类和内容

　　培训的目标是为了使农机使用者获得有关农业机械和设施的使用、管理、修理，以及在农业机械化经营方面的知识和技能。培训的种类和内容如下：

　　1．农业机械方面的培训

　　(1)一级培训

　　一级培训的内容包括：拖拉机及其配套农机具的构造、原理、操作、保养、管理及作业安全方面的较高水平的知识和技能。另外还包括农业机械专业组织制定机械作业计划及经营管理等方面的知识和技能。

　　(2)二级培训

　　二级培训的内容包括：拖拉机及其配套农机具的构造、原理、操作、保养、管理及作业安全方面的基本知识和技能。

　　2．农业设施方面的培训

　　(1)一级培训

　　一级培训的内容包括：农业设施的构造、原理、操作、保养、管理及作业安全方面较高水平的知识和技术，另外还包括有关设施的经营管理方面的知识和技能。

　　(2)二级培训

　　二级培训的内容包括：农业设施的构造、原理、操作、保养、管理及作业安全方面的基本知识和技能。

　　3．农作业安全方面的培训

　　安全培训的目标是：掌握有关农业安全方面的法令，以及有关操作、检查、维修、故障判断、防护设备和测定仪表的使用方法及事故应急措施等方面的知识和技能。

　　4．农业机械的现场培训

　　受训者需具有一定实际经验和技术水平，目的在于使用他们在现场掌握有关农业机械的构造、原理、操作、检查、维修和安全作业方面的知识和技能。

　　5．农机维修培训

　　农业机械维修培训的目的在于使受培训者掌握农业机械维修所必须具备的工程学基础知识和基本的操作技能。此外，还包括农业机械构造、原理、检查保养、故障诊断、修理加工及维修站的经营方面的知识和技能。

　　6．特别培训

　　特别培训是个别都、道、府、县对特定的农业机械使用技术人员进行速成培训。其目的是要掌握某种特定农业机械的构造和使用方面的基础知识和技能。

　　第九章 学 科

　　1．培训的学科包括课堂教学和实习。不同培训学科的内容由培训机构负责人参照本文件附件来制定。

　　2．特别培训的学科由培训机构负责人根据培训目的确定。

　　第十章 经营管理的有关事项

　　1．为搞好农机培训机构的经营管理工作和使培训工作能正常进行，都、道、府、县知事应建立健全培训机构的经营管理纲要和培训实施纲要。

　　2．都、道、府、县知事对农业机械使用技术人员培训事业的推进负有责任，应争取与农机化事业有关的各种赞助事业取得联系，以保证培训出各种技术人员和提高他们的技能。