5月30日上午，牛盾副部长与来访的越南农业部副部长裴伯俸一行举行了会谈，双方回顾了近几年来两国农业合作的重点领域，并就进一步加强中越双边农业交流与合作交换了意见。

　　裴伯俸表示，中越双方即将签署中越动、植物检验检疫协定，这是近几年来双方农业合作的重要成果。他对中方为越提供禽流感疫苗、蓝耳病疫苗以及相关的防控技术表示感谢，并希望中越双方在疫苗生产、农作物种子生产、农机、技术培训等方面进一步加强合作。

　　牛盾副部长感谢裴伯俸对四川地震中遇难者的哀悼及越南政府和人民为中国四川地震所提供的援助。他指出中国农业部当前正在集中力量抗震救灾，对灾区死亡禽畜进行无害化处理，并组织力量进行夏种夏收，我们坚信抗震救灾工作会取得成功。牛盾副部长认为中越动、植物检验检疫协定的签署将有助于推动两国农产品贸易的健康发展，他肯定了两国在禽流感、蓝耳病、口蹄疫的防控合作方面所取得的成效，并赞同越方提出的加强在农机、育种、人力资源等领域合作的建议，同时向其提出两国联合开展水稻迁飞性害虫防治工作的建议。

　　谈到渔业合作，牛盾副部长指出两国在《中越北部湾渔业合作协定》下已经开展了很好的合作。双方应在水产品的质量安全、渔业安全生产、市场分析等方面加强研究和交流，并希望越方对专属经济区入渔谈判持积极态度，尽快给予答复，以便双方尽早启动入渔谈判的第一轮磋商。