²中国农业科学院国际农业高新技术产业园（万庄）建设现场座谈会暨奠基仪式在河北省廊坊市举行

²中国农科院与辽宁省人民政府共同主办“中国（锦州）北方农展会”，拉开我院农业科技年活动帷幕

²我院组团参加辽宁省葫芦岛市农业新品种、新技术展销会

²我院两项成果获国家科学技术奖

 搭建农业科技平台 打造现代农业硅谷

——我院成功举行国际农业高新技术产业园（万庄）建设现场座谈会暨奠基仪式

　　作为我院农业科技年标志性活动之一，2003年2月23日，中国农业科学院与河北省廊坊市人民政府共同在廊坊市万庄镇成功举行了国际农业高新技术产业园（万庄）建设现场座谈会暨奠基仪式。国家计委、财政部、科技部、农业部、国务院扶贫办、北京市、天津市、河北省等国家有关部门和有关省市的领导，国际农业组织驻华机构代表、部分国家使馆农业参赞、国内外涉农企业代表，新华社、人民日报社、中央电视台、中央人民广播电台、中国国际广播电台、科技日报、农民日报、河北电视台、天津电视台等新闻界朋友，廊坊市各级领导，以及中国农业科学院及京区单位领导共约490人，廊坊市的农民朋友等近3000人参加了奠基典礼。

　　会议由中国农业科学院屈冬玉副院长主持。中国农业科学院院长、党组书记翟虎渠、河北省廊坊市市长吴显国分别代表产业园主办单位致欢迎词。河北省人民政府龙庄伟副省长、科技部李学勇副部长、农业部张宝文副部长、加拿大驻华使馆农业参赞Chauwet、中国乡镇企业总公司吴培龙总经理等到会祝贺并分别讲话。

　　翟虎渠院长在致辞中说，中国农业科学院国际农业高新技术产业园建设是我院全面贯彻党的十六大精神，推进科技创新、促进科技与经济有机结合的一项战略举措，也是河北省廊坊市实施科教兴市战略、全面建设小康社会的重要措施，是一项立足全国、面向世界、面向未来，集科研、中试、示范、培训和产业孵化于一体的世纪性农业科技创新工程，是在世界经济一体化、全球化步伐加快、我国农业科技面临严峻挑战和我国农业与农村经济发展新阶段、新形势下，加强科技的创新、引进、吸收与转化，促进农业科技综合发展的一种有效的新型模式，也是实现我国农业跨越式发展的必然选择。产业园的建设以国内外农业科技的技术市场和农产品市场需求为导向，以促进农业科技进步、加速农业现代化进程、实现产业化为目标，以农业科技的原始创新为核心，以农业高新技术成果展示、产业孵化为主要任务，将我院40余个研究所及相关科研院校在技术、人才、国际交流等方面和廊坊地处京津冀“金三角”地带的良好区位优势相结合，以自主创新为主，同时紧跟国际农业科技前沿和产业化步伐，将产业园建设成为国际一流、现代开放的农业高新技术创新试验平台、农业高新技术与成果展示平台、农业科技产业孵化平台，农业科技信息应用平台和农业科技企业投资、交易与协作平台，以及现代农业高级技术与管理人才培训平台，培育和孵化一批具有国际竞争力的农业高新技术企业，为提高我国农业的综合竞争力提供强有力的支撑。作为农业科研的国家队，我们要充分利用我院学科齐全、研究力量雄厚的优势，发挥科技在农业和农村经济发展中的支撑作用。根据我院新时期的战略定位，今后5-10年，将把我院建成具有国际先进水平的国家农业科技创新中心、国内一流的农业科技产业孵化中心和国际农业科技交流中心，以及农业高层次人才的培养基地，为加快建设现代农业，推进农业和农村经济结构战略性调整，增强我国农产品的国际竞争力和实现农业增效、农民增收，全面建设农村小康社会提供强有力的科技支撑，农业高新技术产业园区作为一种探索科技与经济结合的新型模式，是完成上述任务的重要载体。以产业园为载体，进行农业高新技术的研发创新、组装集成和示范推广，对建设现代农业，促进我国农业与农村经济的发展具有十分重要的意义。相信在国家有关部委和河北省人民政府的大力关心和支持下，以我院最先进的技术、成果，最杰出的人才，我们一定能够把该园区建设成为功能齐全、规模大、具有一流水平的全球农作物新品种、新技术、新产品示范园和生产基地，同时也是中国农业科学院一个最为重要的科技研发中心和科技成果孵化基地，为科研单位与地方经济建设的有效结合开创新的模式，为创建具有中国特色的社会主义农业科技创新体系，更好地服务农业与经济发展，全面建设小康社会做出应有的贡献。翟院长还向来宾详细介绍了2万亩产业园的建设规划与园区的功能分区。提出采取远近结合、分步实施的方法，争取1年打基础，3年成规模，5年出效益的建设目标。

　　伴随着雄壮的军乐、翱翔的飞鸽、纷飞的彩球、飘扬的彩旗，李学勇副部长、张宝文副部长、龙庄伟副省长、翟虎渠院长、路明常务副主席、吕飞杰主任等嘉宾挥动铁锹为产业园奠基，国际农业高新技术产业园正式奠基。 

我院农业科技年活动拉开帷幕
——中国农科院与辽宁省人民政府共同主办“中国（锦州）北方农展会”

    为贯彻落实中央农村工作会议精神，以实际行动响应、执行农业部关于开展“全国农业科技年”活动的决定，2月25日－27日我院与辽宁省人民政府共同主办了“中国（锦州）北方农展会”，拉开了我院农业科技年活动的帷幕。中国农业科学院刘旭副院长率领院属10个单位20余位科技、推广人员组团参加了农展会。我院代表团为大会提供了适宜辽西地区推广应用的科技成果80多项，发放技术资料3万余份，接待群众咨询5000余人次。销售蔬菜、花卉、西甜瓜良种300多公斤。应锦州市邀请，我院还选派了2位专家为大会作了“WTO与我国三农问题”和“对畜牧业结构调整的思考”两个专题报告，理论联系实际地讲解了我国农业新时期的特点、问题及对策，为地方领导和群众进行农业结构调整开拓了思路，提供了经验。

　　本届农展会吸引了来自俄罗斯、韩国、美国、日本、挪威、香港特别行政区等11个国家和地区的农业技术中心、涉农企业及北京、天津、吉林等26个省（市）自治区的农业院校和300多家涉农单位参会。据统计，大会参展农作物品种6500余种，技术550项，参展产品4900种，发放各种技术资料55万份，共组织、吸引辽西及周边省区农民群众6.5万人参加了展销会，与会群众争先索取技术资料，购买新品种。大会极大地促进了农业科技的普及推广，并丰富和满足了地方农民群众春耕生产的技术需求。本届农展会3天共签订协议项目112项（其中与外商合作项目21项），协议金额总计12亿元。 

我院组团参加辽宁省葫芦岛市农业新品种、新技术展销会

应葫芦岛市人民政府邀请，院科技局组织果树所、作物所、畜牧所、中农科公司等单位于新年伊始(2月20日－22日)，参加了辽宁省葫芦岛市农业新品种、新技术展销会，我院果树所作为展销会协办单位之一。果树所地处葫芦岛市，多年来一直为地方果树产业发展提供技术服务，地方政府也为研究所的生存发展给予了多方面的支持与关怀。为发扬相互支持与合作的传统，进一步加深了地院双方的合作关系，乘着农业科技年的春风，我院组团赴葫芦岛市开展本次科技兴农活动。地方领导对我院团队的到来十分重视，把我院的展位安排在了最醒目的位置，便于群众参观、咨询与订购。我院带去的技术和新品种深受当地群众欢迎，展位前参观人员熙熙攘攘，应接不暇，共发放技术资料6000余份，接待技术咨询解答生产难题3000人次。

我院两项成果获国家科学技术奖

　　在2月28日举行的国家科学技术奖励大会上，我院的“棉花抗虫基因的研制”和“南方红黄壤地区综合治理与农业可持续发展技术研究”等两项成果，分别获2003年国家发明二等奖和国家科技进步二等奖。
　　由生物技术研究所郭三堆研究员主持的“棉花抗虫基因的研制”项目，应用现代蛋白质工程原理，设计出新型融合抗虫蛋白；根据其氨基酸的一级结构，按照植物优化密码子，采用基因工程技术研制成功了单价新型融合抗虫基因（GFM Cry1A），并利用该基因与修饰后的CpTI(豇豆胰蛋白酶抑制剂)基因进一步研制成功了双价抗虫基因，构建成功了带有8个表达调控元件的高效植物表达载体；通过转基因技术将抗虫基因导入普通棉花，创造出单价抗虫棉和同时可表达两种杀虫蛋白质的双价抗虫棉，并系统开展了抗虫棉种质创新、品种选育、杂种棉组配、试种示范、遗传规律、安全性、昆虫种群动态、抗性治理等多项交叉学科研究，取得了一系列重要结果，为抗虫棉研究和产业化提供了科学依据。该项目设计合成的抗虫融合新基因和高效植物表达载体打破了细菌和植物之间的物种界限，可在植物中高效表达；单价抗虫棉细胞内可合成新型融合抗虫蛋白，可破坏鳞翅目害虫的消化道并导致其死亡，对天敌无害；双价抗虫棉能同时产生两种不同机理杀虫蛋白，不仅具有单价抗虫棉的特性，而且可抑制昆虫消化酶使其厌食，加速其死亡。该项目已获中国发明专利，并获国家专利金奖。目前已审定抗虫棉品种12个，1996-2001年累计推广面积1700多万亩。棉农种植国产抗虫棉每亩可增收节支140元，累计产生的社会效益近24亿元，直接经济效益达2.57亿元。
　　由我院原副院长杨炎生研究员主持的“南方红黄壤地区综合治理与农业可持续发展技术研究”项目，揭示了南方水土流失规律，建立了一批水、土、生物资源互利型生态模式；阐明了南方季节性干旱发生规律与成因，提出了调控水资源及抵御旱涝灾害的对策；探明南方中低产田主要障碍因素，研究提出南方中低产田有效磷的退化机理；首次发现红壤类土壤镁素缺乏，提出了红壤镁肥有效的土壤临界指标；引进和筛选了一批动、植物优良品种，提出了农、林、牧、渔新型实用高产高效种养技术；采用先进实用技术与企业联合，建立了一批有一定规模的“技术高效型”农业企业；运用先进技术组装配套，建成了8个显示度较高的农业资源综合利用优化模式；应用遥感和GIS技术编制了1/800万的红壤地区土壤侵蚀退化分区图，研制出区域农业资源优化配置辅助决策系统，在农业智能决策系统支持下提出南方饲料资源与粮食发展战略。该项目五年内累计推广先进实用技术157项，推广良种231个，推广面积达4608万亩，增产粮食8.3亿公斤，取得综合经济效益61.75亿元。