² 我院全面部署农业科技年活动工作

求真务实 奋发有为 做好农业科技年这篇大文章

中国农业科学院党组书记、院长 翟虎渠

今年是“十五”计划实施的攻坚年，也是我国农业科研机构体制改革全面推进的关键一年。农业部党组将2003年确定为“全国农业科技年”，这是全面贯彻“三个代表”重要思想、落实十六大精神和中央农村工作会议精神，提高农业科技创新能力、农产品的科技含量和农业劳动力的科学文化素质，加快农业与农村经济结构的战略性调整，推进现代农业与农村小康社会建设的一项重大举措。

科技进步是农业发展的根本动力，是建设现代农业的决定性因素。科技年活动对农业科研工作提出了新的、更高的要求，作为农业科研的“国家队”，中国农业科学院肩负着义不容辞的责任，要充分利用学科齐全、研究力量雄厚的优势，加强创新，发挥科技在农业和农村经济发展中的支撑作用。

一、以体制创新推动科技创新，建立全新科技运行机制

首先，全面实施科技体制改革方案。以学科优化调整为契入点，推进分类改革。实施重点学科、重点人才、重点经费三位一体措施，在现有优势学科的基础上，加强应用基础学科和高新技术学科，推进交叉边缘学科发展，全力以赴建设好应用学科，形成面向现代农业，结构合理、门类齐全、重点突出的新型学科体系。通过若干年的努力，逐步形成一批具有中国特色、达到国际先进水平的农业优势重点学科群，形成具有创新意识和自主创新能力的科研团队，努力将我院建设为能够解决重大我国农业科技问题，跟踪世界学科前沿的高水平的农业科技创新基地。第二，完成重大科学工程建设，并以此为契机，结合科技基础设施大平台建设，加强自然科技资源的收集与发掘利用；推进自然科学数据共享，加快建设农业科技信息平台与农业科技成果转化平台。第三，按照《优势农产品区域布局规划》的总体要求，实施《优势农产品竞争力提升科技行动计划》，提高自主创新能力。加强农业应用基础研究，强化农业生物技术、信息技术等高新技术研究，以培育高产、优质、专用性强的新品种为重点，从主要追求增产技术转向追求优质高效技术，从生产技术领域拓展到产后加工、保鲜、贮运等领域。组织力量联合攻关，使优势农产品生产、加工等关键技术有所突破，农业标准化生产和科技水平显著提高，为我国农产品比较优势的形成和发挥提供科技保障。

二、推出农业科技年系列标志性活动，探索科技兴农新途径

为配合农业部“2003年农业科技年活动”，结合科研单位实际、优势农产品区域化生产布局以及农事季节，我院将于2003 年4月、8月和10月分别在油菜、棉花和水稻主产区举办中国农科院新品种、新技术、新成果展示、推介会暨双低油菜、优质转基因棉、超级水稻新品种示范现场会，作为我院科技年的标志性活动。配合农业部实施“生态家园富民计划”，2003年4月联合《农民日报》、中国食品工业协会等单位在江苏省宿迁市联合举办“现代生态农业博览会”。根据区域农业经济发展的要求，已经举办和准备举办的活动还有 “第七届中国（锦州）北方农业新品种、新技术展销会”、甘肃省酒泉市西部农业科技节，山西省运城农展会等一系列活动，通过这些活动，发动、组织、鼓励科技人员深入农村、走进农户，把先进适用的技术成果带到田间地头，帮助农民掌握最新的技术，提高他们学科技、用科技的积极性和自觉性。推动全院科教兴农工作向纵深发展，为农民增收、农业增效以及农产品竞争力的提高，提供强有力的科技支撑。

三、积极培育科技型企业，加快科研成果的转化步伐

按照科技机构管理体制改革的要求，以12个研究所转企改革为契机，依托现有院、所属科技产业的优势，培育一批辐射面广、带动力强的科技型龙头企业，推进科技成果转化为现实生产力。一要整合全院的研发资源，把从事应用研究的研究室和科研课题组整建制并入农业高科技企业，组建企业的研发部门，增强企业自身的发展后劲，在条件成熟时组建院科技企业集团公司。二要以高技术产业化为纽带，利用国家政策和配套资源的支持，带动社会资源的投入，引进行业、企业的管理、资本、市场、营销等优势资源，加速科技成果市场化进程，通过技术、成果、产品系列集成，形成品牌优势、规模优势和技术优势，将科技产业做大做强，今年重点是抓好中蔬、中棉等四大科技企业的组建工作。三要重点加强科技产业化与农业产业化经营的有机结合，增强科技型龙头企业的辐射带动作用，建设一批示范区和生产基地，引导农业向优质化、规模化和现代化方向发展，为农户提供及时广泛的社会化服务，实现农户与科技型龙头企业利益“双赢”。为建设国内一流的农业科技产业孵化中心奠定基础。

四、积极开展技术推广与培训工作，努力提高劳动者素质

重点在5-10个优势农产品产区开展配套技术示范；推广60个优质、专用农作物新品种和10项标准化生产技术；指导地方建立科技示范基地10个，把先进、实用的农业科技成果推广到农业结构调整第一线。组织农产品加工和质量标准专家在11个产区举办10期《危害分析关键控制点》和《良好作业规范》培训班，培训技术骨干1000名。以科技示范县和科技园区为基地，举办实用技术培训30场，培训农民10万人次；培育科技示范典型户100户、龙头企业3-5加，辐射带动3万农户，提高技术的普及率和到位率，以及农业劳动者的科学文化素质。

卢良恕院士作为科学家代表在农业部“全国农业科技年”新闻发布会讲话

    2003年2月27日，农业部在人民大会堂举行新闻发布会，决定将2003年作为“全国农业科技年”。中国工程院院士、中国农业专家咨询团主任、中国农学会名誉会长、国家食物与营养咨询委员会主任卢良恕作为科学家代表在新闻发布会上讲话。

　　卢院士首先以一名长期从事农业科技工作的老专家，向全国从事农业科技工作的专家、学者和广大农业科技工作者在农业科学研究、教育、农业技术推广以及农业高新技术产业化等方面所取得的成绩致以诚挚的问候和衷心地祝贺!他说，人类已经进入21世纪。20世纪科学技术的迅猛发展，堪称日新月异，科技发现和发明不仅超过此前人类科技发现和发明的总和，而且影响范围越来越广，力度越来越大。近20年来，我国实施“科教兴国”战略，重视、激励、支持农业科技创新活动，加强科技创新的深度、广度和力度，将在21世纪构建出新型国家农业科技创新体系，进一步发挥中华民族的传统创新精神，加快推动我国现代农业建设的进程。当前世界范围内新的农业科技革命，就是要大力推动现代科学技术，特别是生物技术和信息技术为代表的高新技术的发展，逐步建立健全由具有先进水平的农业科技创新和开发体系、宏大的农业技术推广与服务体系以及高效的农业科技管理体系所组成的，与社会主义市场经济体制相适应的开放、流动、竞争、协作的新型机制。

　　卢院士说，随着世界经济一体化进程的加快和中国农业发展进入新的阶段，建设现代农业、发展农村经济以及应对加入世界贸易组织以后出现的新情况、新问题，我们正面临着新的挑战。要提高农业的综合效益、增强农产品的市场竞争力、增加广大农民的收入，使农业真正走上高质量、高效益、可持续的集约化、产业化和市场化的道路，重要的策略在于深入实施“科教兴国”战略，在于不断推进农业科技进步，这就要求我们在观念上、政策上、资金上等方方面面采取切实有效的措施，加大对农业科技的支持力度。农业部把2003年作为“农业科技年”，就是要引导全社会对农业科技的重视和支持，就是要在广大农村形成“学科技、讲科技、用科技”的时代风尚。“农业科技年”行动将以“优势农产品竞争力提升科技行动”为核心，按照《优势农产品区域布局规划》做大做强11种优势农产品的35个优势区域，以提高农业科技创新能力、农产品科技含量、提高农业劳动者的科学文化素质、提高农业生态环境质量为出发点，以种植业、畜牧业、渔业、农业机械化行业、农产品加工业和农垦系统等行业为重点，围绕先进技术推广和成果转化、农业高新技术产业化、农民科技培训、保障农产品安全、农业科技的国际合作与交流、加强科研基地建设、依法促进和保护农业科技创新等开展重点工作，展开一次科技兴农、科技富民的全国性行动。

　　最后，卢院士倡导全国农业科技战线的工作者要积极开拓，并以此为契机，在各自的岗位上、在不同的领域内，积极参与到农业科技年的活动，为推动我国农业科技事业的发展而不懈努力，为全面建设小康社会做出新贡献!

我院成立“农业科技年活动”领导小组及办公室

为了积极配合农业部“全国农业科技年”活动，努力推进我院科技创新、成果转化和科技兴农工作上新台阶，加强对我院农业科技年活动的领导，经院长办公会研究决定成立了中国农业科学院农业科技年活动领导小组。组长由中国农科院院长、党组书记翟虎渠担任，副组长由中国农科院副院长、党组成员刘旭担任，成员由科技管理局、院办公室、计划财务局和科技产业局的主要领导组成。领导小组下设办公室，挂靠在科技管理局。为加强对农业科技年活动的领导，更好地推进农业科技年活动的深入开展，院属各研究所（中心）也成立了相应的领导小组及办公室。

我院全面部署“农业科技年”活动工作